Batman: Producent dolge noči čarovnic bi rad prilagodil Temno zmago
Producent Batman: The Long Halloween bi rad videl priredbo Dark Victory. 'To je ena najboljših zgodb o Batmanu, kar jih je bilo kdaj povedanih,' je dejal. 'Iz tega bi bil odličen film.'
DC animirano vesoljeDolga noč čarovnic, ena najvplivnejših zgodb o Batmanu, je že leta priljubljena. Prvotno napisal Jeph Loeb z umetnostjo avtorja Tim Sale, 13-delna zgodba prikazuje mlajšega Batmana, ki še ni najboljši detektiv na svetu, ki obupano poskuša izslediti Holidaya, morilca, ki udari ob državnih praznikih.
Medtem ko poskuša izslediti morilca in prekiniti primež kriminalne družine Falcone v Gothamu, Batman ne spozna, da narava sovraži vakuum in da s tem, ko se znebi gangsterjev, naredi prostor za kriminalce v kostumih, ki jih vsi poznamo in imamo radi.
Po desetletjih čakanja sta DC in Warner Bros končno prilagodila to temeljno leposlovje v dvodelni animirani film. Film, ki ga je režiral Chris Palmer in z glasovi Jensena Acklesa kot Batmana, Naye Rivere kot Catwoman, Troya Bakerja kot Jokerja in mnogih drugih, je ljubezensko pismo ljubiteljem stripov povsod. Batman: The Long Halloween, Part One je zdaj na voljo za nakup, tako da smo za praznovanje sedeli z nadzornim producentom filma Butchem Lukicom in se pogovarjali o Caped Crusaderju in njegovem delu na klasični Batman: The Animated Series.
MAir Film's: Začeti želim tako, da vas povprašam o vaši zgodovini dolge noči čarovnic. Ste bili oboževalec izvirne knjige Jeffa Loeba in Tima Salea?
Butč Lukič: Ja absolutno. Mislim, da je ta knjiga izšla, ko smo delali na Justice League in sem jo kupoval vsak mesec. Sem reden bralec stripov, zato grem vsak teden v trgovine s stripi in [Dolga noč čarovnic] je bila zagotovo vrhunec tistega obdobja.
Vam je všeč noč čarovnic? Najboljše grozljivke
Vedno, ko sem to prebral, sem vedno pomislil, da bi to lahko bil film v nekem trenutku, ne glede na to, ali je animiran ali ne, vedno pa sem tudi mislil, da bi lahko sčasoma postala miniserija HBO.
Vsekakor je tako pridih, zdi se bolj kot televizijska policijska procedura kot standardni strip o Batmanu.
Ja, to je popolnoma kriminalni triler, bolj kot katera koli druga zgodba o Batmanu.
Od kod torej ideja za priredbo The Long Halloween Jepha Loeba in Tima Salea?
Ko je knjiga prvič izšla, sem mislil, da bo iz nje nastal dober film, toda takrat smo delali samo Justice League in Justice League unlimited. Predelava stripa neposredno v animacijo zahteva čas in denar, tega pa takrat nismo počeli. Šele ko je Bruce [Timm] začel z DC Animated Universe, so začeli prilagajati knjige, ne da nismo naredili nekaj priredb za Batman: The Animated Series, vendar to še ni bilo končano.
Končal sem na okrogli mizi DC z ekipo za domači video in imeli so seznam knjig, za katere menijo, da bi jih morali prilagoditi za domači video. Številka ena na tem seznamu je bila Dolga noč čarovnic in nihče drug tega ni hotel narediti, ker so bili zaposleni z drugimi stvarmi, zato sem rekel, jebi ga, jaz bom to naredil. Želel sem posneti [The Long Halloween] 15 let prej, vendar je trajalo, dokler nisem postal producent, da sem to izpeljal.
Rad bi vprašal o animaciji, film je videti čudovit, ni ravno priredba dela Tima Salea v razmerju 1:1, a vsekakor obstajajo odmevi nanj, čeprav je še vedno samosvoj, kako ste definirali vizualni slog filma film?
Z Robertom, našim oblikovalcem ozadja, sva se, ko sva pregledovala knjigo, odločila, da se bova prilagodila to Gotham City. Pravzaprav smo želeli ohraniti več Timovega sloga, vendar ga realno nismo mogli popolnoma prilagoditi. Morali smo dati več globine, zato smo likom in ozadjem dali trše črte, da bi dali stvarem večjo težo.
Ne morem dobiti dovolj risank: Najboljši animirani filmi
Gotham je torej proti različici mesta Tima Salea, pa tudi tistemu, kar smo se naučili pri delu pri filmu Batman: Animirana serija, našem poznavanju starega filma noir in slogu kinematografije, ki ga je Tim uporabil v knjigi. Tako smo imeli ta videz za mesto in nato smo pogledali proti različicam likov Tima Salea, vendar smo morali iti v drugačnem splošnem slogu, ki bi ga lahko uporabili v drugih filmih.
Sprva sem nameraval pridobiti Tima, da mi pomaga najti način, kako animirati njegov slog, vendar ni prišlo tako daleč, ker so mi po Dolgi noči čarovnic rekli, da bodo morali drugi filmi nadaljevati s tem slogom. Zato smo spremenili slog in najeli Otta Schmidta, da nam pomaga pri videzu, da bi poskušali ostati zvesti Timu na drugih področjih.
Zakaj se zdi, da je Gotham vedno postavljen v preteklost? Redko je videti, da je prikazano kot sodobno mesto, vedno ima anahronistično kakovost. Ali menite, da je to ostanek vašega dela na Batman: Animirana serija?
Ne, ni bilo vedno tako. Tim Burton je to nekako prvi naredil z Batmanom in Batman Returns. Batman: Animirana serija je nekoliko prilagajala te filme in na koncu je postala glavna sestavina Batmana, vendar ni bilo prej, razen v 40. letih, ni bilo videti tako v 60. in 70. letih. Vse je nastalo prek Tima Burtona in to smo prenesli skozi animirano serijo, vendar se je z leti nekako spet izgubilo, vse je postalo moderne steklene zgradbe, ki so se mi zdele dolgočasne.
Jaz sem Batman: The DCEU filmi po vrsti
Gotham je lik sam po sebi, kar pomeni, da so ozadja prav tako pomembna kot liki, zato smo nekoliko bolj kreativni pri videzu ozadij. Prav tako nisem želel delati ozadij CGI, kjer je vse videti kot blok, želel sem, da je narisano ročno, tako da smo to naredili.
Kako natančno so se umetniki snemalne knjige in animatorji med produkcijo sklicevali na The Long Halloween?
Vsak je imel knjigo na svoji mizi, tako da so se lahko sklicevali na kateri koli prizor, na katerem so delali. Umetniki so si lahko ogledali plošče in se na nekaj sklicevali v svojih posnetkih, če je delovalo in je bilo filmsko.
Nekateri fantje so to storili, nekateri pa ne, toda če pomislim, če bi naredili kinematografsko različico Dolge noči čarovnic, je to precej blizu knjigi.
sem govoril z Tim Sheridan o nekaterih spremembah zgodbe se ne bomo spuščali v spojlerje, ampak kako ste se počutili, ko ste spremenili nekatere stvari za vašo priredbo?
Kar je delovalo pri stripu, morda ne bo nujno delovalo pri filmu, ne bi zdržalo, če bi to dali na platno. Eden od njih je bila tolpa in Harvey Dent, ki jih je preoblečen obiskal v zaporu, v stripu je v redu, a če to prenesemo na zaslon, se ne bo opralo. Harvey Dent je za nogo višji od fanta, v katerega je bil preoblečen, zato smo večino sprememb naredili iz logičnih razlogov.
Zakaj mislite, da je Batman tako trajen lik?
Kar zadeva Batmana, mislim, da se z njim bolj povezujemo kot z drugimi superjunaki, ker je eden izmed nas, veš? Nima moči, lahko bi bil Batman, če bi se odločil za to pot maščevanja.
Kar zadeva Dolgo noč čarovnic, je to zato, ker je drugo leto Batmanovega obstoja in se kriminal v Gothamu spreminja in on se mora naučiti prilagoditi tej spremembi. Torej imate Batmana, Gordona in Denta, ki poskušajo zrušiti mafijo, vendar se namesto tega prikaže galerija prevarantov. Veste, da je Batman v drugem letniku in ob njegovem pomanjkanju izkušenj se morate vprašati, ali je sposoben tega narediti.
Bi razmišljali o tem, da bi naredili različico nadaljevanja zgodbe, Dark Victory?
Ja, z veseljem in razmišljal sem, da bi to naredil po dolgi noči čarovnic, vendar smo morali Warnerju predstaviti drugačen nabor zgodb, saj so želeli razširiti vesolje.
Pred tem smo sicer mislili, da bomo naredili Long Halloween in nato Dark Victory, a trenutno tega ne počnemo. Upajmo, da bo kdo to lahko naredil ali pa bomo to storili mi v prihodnosti.
Delali ste na eni največjih priredb o Batmanu vseh časov, Batman: Animirana serija, ki je še danes priljubljena. Kako se počutite glede njegove nenehne priljubljenosti?
Mislim, da je super! Ko smo se lotili tega projekta, sem delal pri Marvelu in čakal, da bom posnel Možje X, toda ko sem videl Bruceov šestminutni nagovor, sem bil kot jebi, grem tja! To je bilo razodetje! Bil je Batman in animirana akcijska oddaja, ki je še ni bilo. Super je bilo biti del tega, s poslom sem začel šele pred letom dni, tako da sem imel res srečo, da sem vstopil vanj.
Batman: The Long Halloween Part 1 je na voljo na DVD-ju, Blu-ray™ in Blu-ray™ steelbook 21. junija in na Digital 22. junija.
Delite S Prijatelji
O Podjetju
Avtor: Paola Palmer
To Spletno Mesto Je Spletni Vir Za Vse, Kar Je Povezano S Kinematografijo. Ponuja Celovite Ustrezne Informacije O Filmih, Pregledih Kritikov, Biografijah Igralcev In Režiserjev, Ekskluzivne Novice In Intervjuji Iz Zabavne Industrije, Pa Tudi Različne Multimedijske Vsebine. Ponosni Smo, Da Podrobno Pokrivamo Vse Vidike Kina - Od Širokih Blockbusterjev Do Neodvisnih Produkcij - Da Bi Našim Uporabnikom Zagotovili Obsežen Pregled Kina Po Vsem Svetu. Naše Ocene So Napisali Izkušeni Filmi, Ki So Navdušeni Filmi In Vsebujejo Pronicljive Kritike, Pa Tudi Priporočila Za Občinstvo.